Os Fios da Fortuna
de Anita Amirrezvani
A história de vida de uma jovem irariana e sua mãe
Maheen, que se vêem obrigadas a sair da aldeia e
morar coma um tio que vive na aldeia de
Isfahan. As duas viajam pelo deserto, em lombos
de camelo, e chegam à Capital do Irã do séc.XVII, sob
o império do Xá Abbas o Grande. Ela, a jovem, aprende
com o tio a arte da tapeçaria, os segredos da
escolha dos fios, cores e desenhos, além de ver sua
vida ser transformada por decisões e casamentos.
Há trechos interessantes como esse:
"...Assim como quando entramos numa mesquita sua cúpula alta eleva
nossas mentes até coisas muito, muito maiores,
um tapete nos conduz à magnitude do infinito,
velada, porém mais próxima do que o pulso que
bate na jugular.
O sol que explode no centro de um tapete indica a
radiância ilimitada.
As flores e árvores evocam os prazeres do Paraíso, e no
centro existe sempre um ponto que infunde chama ao
coração".
Não há apenas a complexidade da história, bem pesquisada e
narrada, com a ampliação de contos árabes,
mas o poético de uma existência de uma tecelã
presa as leis de seu país, e as mudanças de sua vida
como mulher submetida a lei patriarcal.
.........
foto e texto: JU Gioli
6 comentários:
I like this.. then again I like old books
Deve ser ótimo...gostaria de ter mais tempo...beijos
P.s Muito obrigada pelo novo link ...
quantas vezes já tive esta sensação de infinito ao observar a cópula de uma igreja, por exemplo. gostei muito de ler, obrigada ;)
Old wow tigley:
thanks for comments.
JU Gioli
Vi e Alice:
que bom que voces gostaram.
obrigado pelas palavras.
bjs.
JU Gioli
Que beleza de texto, mostra como uma pessoa mesmo asfixiada pelos limites ditados pela sua cultura consegue criar seu universo e traduzi-lo de alguma forma.
Um beijo.
Postar um comentário